显示标签为“Opera Text”的博文。显示所有博文
显示标签为“Opera Text”的博文。显示所有博文
7.04.2008

再爬过一个山坡 Ancora un passo

›
早期意大利里科迪（ Ricordi ）出版《蝴蝶夫人》歌剧总谱封套 Amiche di Butterfly/Butterfly's friends/蝴蝶的女友们 Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Quanto cielo! Quanto mar! Ah! Ah! A...

没有妈妈的孩子 Senza mamma and Final Scena

›
意大利里科迪(Ricordi)公司出版《修女安杰丽卡》(Sour Angelica)歌剧总谱封套 SUOR ANGELICA/Sister Angelica/修女安杰丽卡 Senza mamma, o bimbo, tu sei morto! Without your mama,...

如果我如你一样娇小 Se come voi piccina io fossi

›
早期《女妖》 (Le Villi) 海报 Se come voi piccina io fossi, o vaghi fior, If I were as small as you, pretty forget-me-nots, 如果我像你一样娇小，美丽的“勿忘我” sempr...

当我独自走在街上 Quando men vo

›
早期里科迪(Ricordi)公司出版《波希米亚人》(La Bohème,)歌剧总谱封套。 Quando men vo soletta per la via, When I walk all alone in the street 当我独自走在街上 la gente sosta e...

主人，请听我说！Signore, ascolta!

›
早期里科迪（Ridordi）出版《图兰朵》(Turandot)歌剧总谱封套 Signore, ascolta! Ah, Signore, ascolta! My Lord, hear me! Oh, hear, my lord! 主人，请听我说！啊，主人，请听我说！ Liu no...

你那颗冰冷的心 Tu che di gel sei cinta

›
早期里科迪( Ridordi )出版《图兰朵》( Turandot )歌剧总谱封套 Si, Principessa, ascoltami Yes！O Princess, hear me! 是的公主，你听着！ Tu che di gel sei cinta da tanta fia...

挂满了柔软的幕帐 In quelle trine morbide

›
早期意大利里科迪( Ricordi )出版《曼侬·莱斯科》( Monon Lescaut )歌剧总谱剧照。 In quelle trine morbide, nell'alcova dorata In those soft lace hangings, in that g...

回到我离开的地方 Donde lieta uscì

›
早期意大利里科迪(Ricordi)公司出版《波西米亚人》(La Bohème)歌剧总谱。 Donde lieta uscì al tuo grido d'amore, I came happily from my little nest, to respond to yo...

多蕾塔的美梦 Chi il bel sogno di Doretta

›
近代名家Rafal Olbinski设计的《燕子》(La Rondine)歌剧海报。 Chi il bel sogno di Doretta potè indovinar? Who could guess the beautiful dream Doretta had? 谁能猜出...

我亲爱的爸爸 O mio babbino caro

›
意大利里科迪(Ricordi)公司出版《贾尼·斯基基》(Gianni Schicchi)歌剧总谱封套。 O mio babbino caro Oh my dear daddy 哦，我最疼爱的爸爸， Mi piace è bello, bello I love him, he is...

为了艺术 为了爱情 Vissi d'arte, vissi d'amore

›
早期《托斯卡》( Tosca )歌剧海报 Vissi d'arte, vissi d'amore, I lived for my art, I lived for love, 我为艺术而生，我为爱情而活 non feci mai male ad anima viv...

人们叫我咪咪 Sì, Mi chiamano Mimì

›
早期意大利里科迪(Ricordi)出版的《波西米亚人》(La Bohème)歌剧总谱封套。 Sì, Mi chiamano Mimì, ma il mio nome è Lucia. Yes, they call me Mimi, but my name is Lucia 是！人...
7.03.2008

晴朗的一天 Un bel di vedremo

›
早期里科迪( Ricordi )出版《蝴蝶夫人》( Madama Butterfly )歌剧总谱封套 Piangi? Perche? perche?Ah, la fede ti manca! Senti. You're weeping? Why? Why?Ah, you ...